Vtisi iz Dneva Japonske 2017

V soboto, 10. junija smo na muzejski ploščadi na Metelkovi predstavili najrazličnejše segmente japonske kulture. Z nami je bilo preko 200 udeleženih, ki so ta dan od jutra do popoldanskih dni popestrili dogajanje na štirih prizoriščih, na muzejski ploščadi, v Narodnem muzeju, Slovenskem etnografskem muzeju, ter kinoteki. Pomoč smo imeli od več kot 20 prostovoljnih študentov japonologije in drugih, ki so od ranih jutranjih ur do večera pomagali pripraviti prizorišče, ter izvajali različne delavnice in skrbeli za nemoten potek dogajanja.

Prireditev je otvoril Veleposlanik Japonske, njegova ekselenca gospod Keiji Fukuda, ki se je zahvalil vsem sodelujočim na dogodku ter poudaril, da so take povezave med Slovenijo in Japonsko dobrodošle, saj s tem krepimo odnose in gradimo medkulturne mostove.

Pozdravni nagovor Veleposlanika Japonske v Sloveniji:

 

Preko dneva so se zvrstile različne delavnice, predavanja, demonstracije ter druge kulturne in prodajne aktivnosti. Dogodek je obiskalo preko 3000 obiskovalcev, od najmlajših, do nekoliko starejših, vsi pa so odšli domov z nekaterimi dobrotami iz naših stojnic, ali vsaj z nekaj novimi vtisi o japonski kulturi.

Oglejte si fotografije naših fotografov z dogodka:

Fotogalerija 1

Fotogalerija 2

Fotogalerija 3

Hvala vsem obiskovalcem, ter vsem podpornikom prireditve, predvsem Narodnemu muzeju Slovenije, Slovenskemu etnografskemu muzeju, Kinoteki ter našim sponzorjem: Astellas Pharma, Olympus, Optotek in Summit motors, Summit leasing in Summit avto.

Se ponovno srečamo naslednje leto, do takrat pa nasvidenje!

 

Vabilo študentov za pomoč na Dnevu Japonske 2017

Pozdravljeni,

V soboto, 10. Junija 2017, bo med 10. In 17. uro na Muzejski ploščadi na Metelkovi v Ljubljani potekala javna prireditev Dan Japonske, letos že šesta zapovrstjo. Vstop bo brezplačen, obiskovalci pa bodo z dejavnostmi na stojnicah, predavanji, prikazi in delavnicami na ene,m mestu izvedeli veliko zanimivega o deželi vzhajajočega sonca. Prireditev organizirata Genki center, ter Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji, s soorganizacijo Narodnega muzeja Slovenije in Slovenskega etnografskega muzeja.

K sodelovanju vabimo študente japonologije (ter ostale študente), ki bi bili pripravljeni ponuditi pomoč pred in na samem dogodku. Pomoč študentov je sestavljena iz dveh delov, iz priprave dogodka, ter pomoči ob sami izvedbi dogodka. Študentje se lahko prijavijo v določeno skupino, glede na lastne interese.

Podrobnosti dogodka:
Datum: sobota, 10. junij 2017

Čas: od 10:00 do 17:00

Lokacija: Narodni muzej Slovenije, Muzejska ploščad na Metelkovi v Ljubljani

 

Bolj natančni opisi vlog pomoči na Dnevu Japonske:

  1. NAPOVEDOVALCI, 3 OSEBE:

Letos poleg dveh odrov (glavni in spremni), na katerih potrebujemo 2 napovedovalca, iščemo še dodatna 2 napovedovalca, ki bosta povezovala dogajanje v dveh predavalnicah, v katerih se bodo odvijala različna predavanja ter demonstracije.

Potrebujemo osebe, ki imajo smisel za nastop (prednost bodo imeli tisti, ki so že kdaj napovedovali), imajo prijetno retoriko in so samostojni pri nastopanju. Prav tako morajo biti vešči v osnovni izgovorjavi ter zapisu japonske fonetike (letnik študija ni pomemben).

Napovedovalci morajo biti pripravljeni sami zbrati in povezati povezovalne tekste, ter se dogovoriti s sodelujočimi za njihov nastop. Vodeni bomo  s pomočjo mentorjev.

GLAVNI ODER 1: povezovanje na glavnem odru poteka ob pozdravnem nagovoru, sprejemu pomembnih gostov, ter napovedovanju japonskih glasbenih nastopov

STRANSKI ODER 2: povezovanje kotička za borilne veščine

PREDAVALNICA NMS: povezovanje predavanja z japonsko kulturno in lingvistično vsebino

PREDAVALNICA EMS:povezovanje delavnic in demonstracij z japonsko kulturno vsebino

Napovedovalci bodo predhodno preizkušeni v samem nastopanju.

 

  1. ODGROVORNA SKUPINA ZA STOJNICE, 10 OSEB:

Za vsak sklop stojnic bosta odgovorna  po dva študenta (5 sklopov), ki bosta skrbela za nemoteno delovanje teh stojnic. Pomoč na stojnicah je v podporo sodelujočim na stojnicah, skrbeli bodo, da bodo imeli sodelujoči vse kar potrebujejo, ter jim zagotavljali morebitne potrebne manjkajoče zadeve ter jih usmerjali na samem prizorišču.

  1. INFO TOČKA, 4-5 OSEB:

Na info točki bodo študentje ob vstopu na prizorišče dogodka v pomoč obiskovalcem dogodka, dobro bodo morali biti seznanjeni s potekom in vsebino dogodka, ter bodo v dodatno pomoč pri promociji samega dogodka. Pred dogodkom bodo prejeli materiale in navodila organizatorjev o samem vsebini info točke.

  1. OTROŠKI KOTIČEK, 5 OSEB:

Letos prvič uvajamo poseben otroški kotiček, kjer bomo aktivnosti na Dnevu Japonske razširili tudi med najmlajše. Z različnimi delavnicami ter igrami, bodo skrbeli, da se tudi otroci na dogodku počutijo dobro. Izdelovali bomo lampijončke, origami, imeli pobarvanke, ter pripravili različne igre,… V otroški kotiček vabimo osebe, ki imajo smisel za delo z otroci, ter so dobri v ročnih spretnostih, radi otroke animirajo, so vestni ter odgovorni. Dodatno bodo prejeli napotke za same aktivnosti, tako da predhodno znanje ni ptorebno.

  1. GARDEROBISTI, 4 OSEBE:

Garderobisti bodo odgovorni za garderobo, ki bo na voljo sodelujočim na samem dogodku, skrbeli bodo za varovanje predmetov, ter osebne lastnine nastopajočih in ostalih sodelujočih na samem dogodku.

  1. POMOČ PRI POSTAVITVI TER RAZSTAVITVI MIZ, STOLOV IN STOJNIC, 2 OSEBI:

Pred začetkom, ter po koncu dogodka bomo potrebovali pomoč pri postavljanju ter razstavljanju stojnic, ter ostale opreme na samem prizorišču (na platformi in v obeh predavalnicah). Prednost imajo osebe z vozniškim izpitom.

UVODNI SESTANEK:

Pred samim dogodkom bo potekal skupni sestanek in izbira kandidatov za napovedovalce. Točen datum in uro bomo sporočili naknadno.

Na sestanku bomo predstavili:

  • Predstavitev koncepta prireditve
  • Vsebina prireditve
  • Razdelitev nalog
  • Izbor napovedovalcev

Za pomoč na prireditvi bodo študenti prejeli malico, pisno referenco organizatorjev prireditve (Veleposlaništva Japonske ter Genki centra), in bodo povabljeni na ekskluzivno srečanje po dogodku.

PRIJAVA:

Študenti, ki bi želeli sodelovati na dogodku,  se nam javijo do najkasneje do petka, 12. maja in sicer na elektronski naslov: genki.center@gmail.com. Za dodatne informacije nas lahko kontaktirate na tel: 030 380 002 (Maja).

V prijavi napišite:

  • Ime in Priimek
  • Naslov elektronske pošte
  • Telefonska številka
  • Številko in ime skupine, v kateri bi želeli sodelovati (lahko tudi več kot ena)

 

Ljubljana, 4. maj 2017                                                          Genki center in Veleposlaništvo Japonske

Organizatorji Dneva Japonske

 

 

 

Dan Japonske 2017

Genki center in Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji že šesto leto zapored pripravljata največji tradicionalni festival japonske kulture v Sloveniji. Tokrat so se nam pri soorganizaciji pridružili tudi Narodni muzej in Slovenski etnografski muzej, saj bomo tokrat v sklopu projekta “Japonska med nami” gostili prireditev na njihovi lokaciji. Prav tako pa sama prireditev ne bi bila mogoča brez podjetij, ki nas podpirajo.

Dogodek bo potekal v soboto 10. junija 2017 od 10h do 17h na muzejski ploščadi na Metelkovi.

OPIS PRIREDITVE:

Letošnja prireditev bo na enem mestu združila preko sedemdeset društev, organizacij, skupin in podjetij, ki se na slovenskih tleh ukvarjajo z Japonsko. V sam projekt je vključenih preko 250 ljudi, ki prostovoljno pristopajo k dogodku in ga pripravijo za vas obiskovalce. S skupnimi močmi, veliko dobre volje in truda se tako trudimo, da vsako leto še nekoliko bolj popestrimo dogajanje.

Stojnice bodo ponudile tradicionalno japonsko kulturoorigami, kaligrafijo, ikebano, namizne igre, bonsaje, keramiko in tradicionalna oblačila – v kotičku s hrano bodo pripravljene raznovrstne japonske jedi izpod prstov japonskih in slovenskih kuharjev, predstavljeni bodo japonski noži, čaji in druga pijača, obiskovalci pa se bodo poskusili tudi v pripravi ljubko okrašenih kosil za sabo, ki jih številne japonske matere skrbno pripravljajo za svoje šoloobvezne otroke.

Poseben kotiček bo namenjen tudi predstaviti japonskih podjetij in uvoznikom japonskih izdelkov, otroci pa bodo uživali v kotičku, ki bo namenjen samo njim – igrali se bodo lahko s tradicionalnimi japonskimi igračami, se prepustili umetniški poslikavi obraza v japonskem slogu, prisluhnili japonskim pravljicam v tradicionalnem japonskem papirnatem gledališču kamishibai in na delavnicah izdelali različne japonske izdelke, ki jih bodo lahko odnesli domov.

http://nanbudo.si/

Dan Japonske se bo zgodil v času trajanja dveh razstav – Narodni muzej Slovenije bo v svojih prostorih na Metelkovi gostil razstavo »Pot samurajev. Japonsko orožje in bojevniška kultura na Slovenskem«, Slovenski etnografski muzej pa v Upravni hiši fotografsko razstavo Gorazda Vilharja z naslovom »V duhu japonske tradicije: Matsuri – tradicionalni japonski festivali«. Obiskovalci si bodo lahko razstavi, ki zaokrožujete pestro dogajanje Dneva Japonske, na dan prireditve ogledali s posebnim popustom.

Dan, posvečen Japonski, prinaša resnično pestro dogajanje, primerno tako za najmlajše obiskovalce kot tudi njihove starše in upokojence. Veliko zanimivega se bo našlo za tiste, ki Japonsko že dobro poznajo, kot tiste, ki si deželo šele želijo spoznati.

VSEBINA PRIREDITVE:

SEZNAM SODELUJOČIH (STOJNICE):

SEZNAM AKTIVNOSTI PO URAH:

 

*SEM (Slovenski etnografski muzej), NMS (Narodni muzej

Slovenije), ODER (na ploščadi), SLOVENSKA KINOTEKA (spuščeni del na ploščadi)

LOKACIJA:

 

TLORIS DOGAJANJA:

OPISI SODELUJOČIH:

KULTURA:

KULINARIKA:

SPROSTITEV:                                                                    

KOTIČEK ZA PODJETJA:

OTROŠKI KOTIČEK:

  • Poslikave obraza: animatorka
  • Toro nagashi: Študenti japonologije, FF Ljubljana
  • Koi nobori: Študenti japonologije, FF Ljubljana
  • Teru teru bozu: Študenti japonologije, FF Ljubljana
  • manga delavnica: Študenti japonologije, FF Ljubljana
  • Tradicionalne igrače japonske: Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji
  • Kamishibai: Vid Sever
  • Meči iz pene: KJM

DRUGO:

BORILNE VEŠČINE:

Letos se bodo predstavili nekateri novi predavatelji in demonstratorji:

  • Keiko Miyazaki, japonska umetnica, živeča v Sloveniji, ki je pred kratkim odprla svoj atelje Iro Iro se bo na dogodku predstavila s slikanjem v živo v spremljavi japonskega glasbila koto
  • Noriaki Sangawa, japonski slikar, ki že številna leta živi v Sloveniji, poučuje pa tudi japonsko kaligrafijo. Na dogodku se bo predstavil z živim performansom japonske kaligrafije
  • “Kultura samurajev”, pogovor, ki ga bosta vodila dr. Luka Culiberg in prevajalec Iztok Ilc.
  • Nastop taiko bobnov društva Douten taiko pod vodstvom Anje Hedel
  • Predavanje o japonskem čaju v izvedbi blogerja in poznavalca japonskega zelenega čaja Žiga Novaka – Tea endeavours
  • Voden ogled razstave “Poti samurajev“, Narodni muzej Slovenije
  • Koncert japonske pop glasbe v izvedbi UmiNa

Stran bo z ostalimi informacijami dopolnjena naknadno. Hvala za razumevanje!

 

POGOSTA VPRAŠANJA:

1. Ali so delavnice na dogodku plačljive?

Ne, vse delavnice na dogodku so brezplačne, prav tako demonstracije in predavanja. Plačljive so storitve (hrana, pijača, izdelki,…)

2. Ali sta razstavi na dogodku plačljivi?

Da, razstavi v okviru Narodnega muzeja “Poti samurajev” in Slovenskega etnografskega muzeja “V duhu japonske tradicije”, sta na ta dan plačjivi po polovični ceni.

3. Kje lahko parkiram?

Javna parkirna mesta so možna v okolici, ki so plačljiva (0,70 eur na uro), oziroma v bližnji parkirni hiši.

4. Kako vem, kdaj bodo na vrsti shiatsu masaža, gong meditacija, reiki?

Od naštetih vsebin bodo izvajalci sami tekom dneva določali, kdaj bodo izvajali določene tretmaje. Prosim ustavite se na njihovih stojnicah in vam bodo z veseljem svetovali.

5. Kaj bo v primeru dežja?

Prireditev se bo tudi v primeru dežja izvajala. Pričakujemo dokaj lepo vreme, v kolikor bo padla kakšna kaplja dežja, bomo imeli nad mizami z delavnicami postavljene paviljone. Vseeno predlagamo, da se primerno opremite z morebitnimi dežniki ali dežnimi plašči, ali v nasprotnem primeru senčniki.

 

DAN JAPONSKE SO OMOGOČILI:

Dogodek je pripravljen v sodelovanju z:

Kontakt:

  • Maja Pešelj, Vodja Genki centra; genki.center@gmail.com; tel: 030 380 002
  • Matej Črnjavič, Strokovni delavec za odnose z javnostmi in kulturo, Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji; matej.crnjavic@s2.mofa.go.jp; Tel: 01 200 82 82

 

 

                                                    

 

 

Dan Japonske 2016

13413728_1032792766757931_2024122062913427469_n

Dan Japonske so omogočili:Sponzorji logo

Genki center in Veleposlaništvo Japonske v Sloveniji organiziramo že 5. tradicionalni »Dan Japonske«, kjer za en dan na enem mestu povežemo med sabo posameznike, skupine in podjetja, ki se na slovenskih tleh ukvarjajo z Japonsko.

Začetki prireditve segajo v leto 2012, ko je bil organiziran prvi Dan Japonske. Prvih nekaj leti je potekal na Zbiljskem jezeru, nato pa smo ga preselili na Gospodarsko razstavišče v Ljubljani, kjer bo letos tretjič.

Na letošnji prireditvi bomo gostili preko 40 društev, posameznikov in japonskih podjetij, ki bodo postregli z različnimi predavanji, predstavitvami, delavnicami in nastopi. Predstavili bomo pester nabor z Japonsko povezanih vsebin, vse od tradicionalne in sodobne kulture do v svetu cenjene japonske tehnologije. Prireditev je tako namenjena vsem, ki jih zanima kultura kot tudi tistim, ki se bolj navdušujejo nad visoko tehnologijo, avtomobilizmom in zabavno elektroniko.

Vstop na prireditev je tradicionalno brezplačen, zato vas vabimo, da se nam pridružite v soboto, 11. junija, med 10. in 17. uro v Marmorni dvorani na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani.

Kaj si lahko letos obetate od programa:

KULTURNI KOTIČEK:

KOTIČEK ZA HRANO:                                                                    

KOTIČEK ZA SPROSTITEV:

KOTIČEK ZA PODJETJA:

MEŠANI KOTIČEK:

  • Igralne center; Društvo ljubiteljev animiranih filmov, stripov in družabnih iger Animov
  • Japonska kadila; Nippon kodo Slovenija
  • Japonski produkti; Anchan
  • Potovanje na Japonsko; Lama in Eko potovanja
  • Oblačenje yukate; Veleposlaništvo Japonske
  • Japonska knjižnica; Veleposlaništvo Japonske
  • Razstava bonsajev; Vrtni Center Moga
  • Japonski artikli; Tehnoškrat

PREDSTAVITVE BORILNIH VEŠČIN:

PREDAVANJA IN PREDSTAVITVE:

  • Radio aerobika, Veleposlaništvo Japonske
  • Koto performans, Prof. Nagisa Moritoki, FF
  • Kamishibai; tradicionalno Japonsko ulično gledališče in pripovedovanje zgodb, študenti Azijskega in Afriškega študija FF
  • Čajna ceremonija, Urasenke
  • Predavanje o japonskih nožih, Oster rob
  • Predavanje in branje  japonske pesnitve haiku
  • Predavanje o japonskih vrtovih
  • Demonstracija in predavanje o japonski Ikebane; Ikenobo
  • Zen in gong meditacija; Vitazen
  • Predavanje o japonskih tradicionalnih oblačilih Kimono, Andreja Šober
  • Debata o knjigah, Sanje

DEMONSTRACIJE IN DELAVNICE:

  • 11:00 demonstracija in delavnica izdelovanja tradicionalnih japonskih slaščic
  • 13:00 delavnica izdelovanja sushija, Taeko Onishi
  • 14:00 demonstracija in delavnica izdelovanja tradicionalnih japonskih slaščic
  • 16:00 demonstracija pitja japonskega čaja, Žiga Novak

URNIK DOGAJANJA NA ODRIH 11.06.

Urnik veliki oder!!

 Untitled2DOGAJANJE V MARMORNI DVORANI-page0001TLORIS DOGAJANJA V MALI DVORANISODELOVANJE

Menimo, da je načrtovana prireditev dobra priložnost za predstavitev vas, ali vašega podjetja, zato vas vabimo, da nam pišete in se nam pridružite. Iščemo podjetja, skupine, društva, ali posameznike, ki se na kakršenkoli način ukvarjajo z Japonsko in bi se želeli predstaviti tekom dneva prireditve. Lahko se predstavite na stojnici, na odru s predavanjem, ali v svojem kotičku s predstavitvijo, delavnico…Če pa imate kakšno izvirno idejo, kako bi popestrili naš dan, bomo veseli vašega kontakta.
Pišite nam na mejl: genki.center@gmail.com, ali nas pokličite na tel: 030 380 002. In sicer najkasneje do 20. maja 2016.Veseli bomo vašega odziva!

Zanimivosti z dogodka:

Leta 2012 so v počastitev 20. letnice diplomatskih odnosov med Japonsko in Slovenijo na Zbiljah posadili japonsko češnjo sakuro.

Utrinki 4. Dneva Japonske 2015:

Vabilo

Utrinki 3. Dneva Japonske 2014:

video 1

video 2

Utrinki 2. Dneva Japonske 2013:

Video 1

Video 2

Video 3

video 4

Utrinki 1. Dneva Japonske 2012:

video 1

Se vidimo ponovno to leto!

どうぞよろしくお願いいたします。

Ikebana – japonsko aranžiranje cvetja, začetna in nadaljevalna delavnica

Genki center v nedeljo 12. marca po predhodni uspešni delavnici v goste ponovno vabi japonsko šolo ikebane Ikenobo, ki je letos odprla vrata tudi v Sloveniji.

Na delavnici, ki bosta potekali v Ljubljani (Leskoškova 6, 1000 Ljubljana) vas pod mentorstvom profesorice Mayumi Mezaki ter učitelja ikebane Miroslava Gavrana vabimo, da se nam pridružite.

Tokrat bosta v enem dnevu organizirani dve delavnici japonske ikebane:

13:00 uvodna delavnica ikebane (90 min)
– 15:30 nadaljevalna delavnica ikebane (100 min)

Uvodna delavnica:

Na uvodni delavnici se boste spoznali z uvodnimi koncepti japonskega aranžiranja cvetja. Trajanje: 90 minut. Cena delavnice je 35,00 eur. (Podrobnejši opis še sledi)

Nadaljevalna delavnica:

Nadaljevalna delavnica je namenjena vsem, ki so se uvodne delavnice že udeležili novembra 2016, pod mentorstvom prof. Mezaki Mayumi ter inštruktorjem Miroslavom Gavranom. Trajanje delavnice: 100 minut. Cena delavnice je 45,00 eur. (Podrobnejši opis še sledi)

Nekaj o ikebani:

Ikebana je umetnost aranžiranja cvetja. Med umetnostnimi zvrstmi, ki uporabljajo organsko gradivo, je najbolj dovršena in ima najbolj razvito kompozicijsko tehniko.

Zgodovina Ikenobo je zgodovina ikebane. Šola Ikenobo izvira v Kyotu na Japonskem. Aranžiranje ikebane se je pričelo prav z Ikenobo, ki velja za izvor ikebane. Začeki ikebane segajo že 1300 let nazaj. sistematično pa je delovanje šole dokumentirano več kot 550 let. Danes jo vodi mojster 45. generacije, Sen’ei Ikenobo. Več o šoli: http://www.ikenobo.jp/english/

Čas in lokacija:

Datum: 12. marec 2017

Čas: začetek ob 13h, predviden čas do 18:00

Lokacija: Leskoškova 6, 1000 Ljubljana (stavba S&T, BTC) Na lokaciji so omogočeni parkini prostori

Prijava:

1. Pišite nam na elektronsko pošto: genki.center@gmail.com

Mejl mora vsebovati:
-zadeva: “Prijava na delavnico ikebane, marec 2017”
– ime in priimek
– na katero od delavnic se prijavljate (začetno, nadaljevalno)
– kontaktno telefonsko številko
– potrdilo o plačilu delavnice

2. S poravnanim predhodnim plačilom delavnice na naš transakcijski račun se uradno prijavite na delavnico in s tem vam zagotovimo mesto na delavnici.

Plačilo poravnate na:

Genki, Maja Pešelj s.p.
Partizanska cesta 41
4220 Škofja Loka
TRR SI56 0312 8100 1076 849 (SKB d.d)
Namen: plačilo izobraževalne delavnice

Plačilo lahko izvedete preko elektronskega plačila ali položnice, ki jo dobite na banki ali pošti.
Na podlagi poravnanega plačila vam izdamo račun, ki ga prejmete na sami delavnici.

Prijave zbiramo do petka, 10.3.2017

V primeru odpovedi delavnice se vam denar povrne v celoti. V kolikor pa prijavljena oseba manjka na delavnici, denarja ne vračamo.

Za dodatne informacije nas lahko pokličete na tel: 030 380 002

Sodelovanje na Dnevu Japonske 2017

Letos ponovno organiziramo tradicionalni Dan Japonske, ki se bo odvijal v soboto 10. junija 2017 v Ljubljani. Skupaj z Veleposlaništvom Japonske v Sloveniji tokrat že šestič zaporedoma prirejamo celodnevni dogodek namenjen Japonski in njeni kulturi.

 

V ta namen želimo k sodelovanju povabiti  posameznike, društva, organizacije in podjetja, ki se na različne načine ukvarjajo z deželo Japonsko in bi želeli sodelovati na dogodku. Potekal bo v notranjih in zunanjih prostorih.

Vabimo tiste, ki se ukvarjajo s področji japonskega gospodarstva, podjetništva, kulture, ekonomije, jezikoslovja, družbe, umetnosti, tehnologije, medijev,…

Vabimo tudi sodelujoče iz tujine. Sodelovanje na dogodku je brezplačno. Edini strošek je poraba elektrike.

Iščemo, tiste ki:

  • se želijo predstaviti kot predavatelji, govorci, gostje na okrogli mizi
  • se želijo predstaviti kot performerji, umetniki
  • bi želeli prestaviti svoje društvo, ali podjetje
  • želijo imeti svojo animacijsko točko
  • se želijo predstaviti kot napovedovalci (občutek za retoriko, javno nastopanje in japonski jezik. Znanje japonskega jezika ni pogoj).
  • želijo svoje izdelke ali storitev predstaviti na stojnici (prodaja, ali promocijska predstavitev)
  • želijo pomagati kot prostovoljci pri pripravi in izvedbi dogodka (skrb za goste, pomoč pri delavnicah, pomoč organizatatorjem,…)
  • pomoč pri otroškem kotičku
  • bi želeli narediti svojo razstavo, projekcijo, inštalacijo

Vabimo tudi sponzorje in pokrovitelje, da nas podprete in nam s tem omogočite, da lahko naredimo dogodek še bolj kvaliteten. Vabimo tudi medije, da o dogodku napišejo članke, objave, promocijo, reportažo,…

Prosim pišite nam na elektronsko pošto: genki.center@gmail.com s pripisom: “Sodelovanje na Dnevu Japonske”.

V prijavi navedite:

  • vaše ime
  • ime organizacije, podjetja, društva*
  • način sodelovanja (kako želite sodelovati na dogodku)
  • kratek opis sodelovanja, morebitne slike izdelkov, storitev
  • okvirno število oseb, ki bo sodelovalo
  • kontaktno telefonsko številko

Prijave zbiramo najkasneje do srede, 15. marca 2017.

Po pregledu prijav vas bomo kontaktirali in se dogovorili za sodelovanje.

Več od Dnevu Japonske.

S spoštovanjem,

Maja Pešelj

Vodja organizacijskega odbora Dneva Japonske

 

 

 

 

Predstava Buto skupine, Sankai Juku MEGURI

Genki center, kot uradni sponzor tokratne predstave vas konec februarja vabimo v Cankarjev dom na otvoritev predstave japonskega modernega plesa butoh v izvedbi skupine Sankai Juku z naslovom Meguri.

Predstava bo potekala v ponedeljek, 27., in torek, 28. februarja 2017, ob 20. uri

Za abonma Veličastnih 7 in izven

Buto skupina Sankai Juku

MEGURI

Prekipevanje morja, zemeljski mir

Režija, koreografija in zasnova: Ushio Amagatsu

Plesalci: Ushio Amagatsu, Semimaru, Sho Takeuchi, Akihito Ichihara, Ichiro Hasegawa, Dai Matsuoka, Norihito Ishii, Shunsuke Momoki

Glasba: Takashi Kako, Yas-Kaz, Yoichiro Yoshikawa

Produkcija: Sankai Juku in koproducenti

Na oder razprostrta enakomerna plast peska. Belo pobarvana telesa med gibanjem v pesek izrišejo zareze, po uri in pol na površini nastane relief, ki so ga izklesale kretnje plesalcev. Scenografijo krasijo odtisi reliefov fosilnih morskih lilij iz paleozoika.

»Fosili tiho govorijo o svojem nekdanjem obstoju. O dejstvu, da so bili nekoč živi. To vsebino naglaša tudi podnaslov Prekipevanje morja, zemeljski mir. Naslov Meguri pomeni ‘vrnitev’ in podčrtuje glavno temo kroženja in rotacije.« Ushio Amagatsu

Predstave skupine Sankai Juku so eterična, vizualno izčiščena doživetja. Podobe iz sanj.

Naslov predstave, beseda meguri, je izraz za kitajsko pismenko (回), ki poimenuje vse, kar kroži: tok časa, cikel štirih letnih časov, gibanje Zemlje.

Skupina Sankai Juku, ki jo vodi Ushio Amagatsu, učenec Tatsumija in Ona, ustvarja žlahtne gledališke presežke. Amagatsu pravi, da je večnost osrednji motiv vseh njegovih odrskih mojstrovin; človekovo bivanje je omejeno, vendar pa postavljeno v neskončnost vesolja. Medtem ko se evropski in ameriški ples ukvarjata predvsem z vidnim telesom, ga zanima nevidno telo, v nasprotju z evropsko in ameriško plesno tradicijo, ki teži k temu, da bi se osvobodila težnosti, bi rad dosegel sozvočje z njo.

Buto je posebna oblika plesnega gledališča, ki se je na Japonskem razvila sredi prejšnjega stoletja kot protiutež tradicionalnega gledališča in vplivov Zahoda. Za utemeljitelja veljata karizmatična Hijikata Tatsumi in sanjski Kazuo Ono, ki je nastopal vse do svojega stotega leta.

»Danes buto zaobjema vrsto slogov, od grotesknosti do izčiščenega minimalizma ter od erotike do komike. Teži k preseganju razumskega in resničnega, androginem osvobajanju in se bolj kot na telesno lepoto osredinja na primarno izražanje danosti človeškega obstoja.« William Andrews, Japan Times

Gallusova dvorana, 28, 25, 20, 17, 14* EUR

(* za mlajše od 25 in starejše od 65 let)

Video: https://www.youtube.com/watch?v=FezCUUN9K6E

Vabljeni!

JANUARSKI TEČAJ JAPONŠČINE

JANUARSKI TEČAJ JAPONŠČINE

 

ČASOVNA RAZPOREDITEV TEČAJA:

Skupno tečaj zajema 44 šolskih ur

Trajanje: januar 2017 – junij 2017

Pričetek: ponedeljek, 9. januar 2017

Čas: vsak ponedeljek od 17.00 do 18.30*

Kraj: Brilejeva ulica 13, Ljubljana ( Genki center)
Cena: 660,00 eur. Možnost plačevanja na obroke.

*Ob enkratnem nakupu vam podarjamo 10% popusta, kar znaša le 594,00 eur!

Učenje pri nas je popolnoma drugačno, kot ste ga bili navajeni do sedaj.  Učilnice smo zamenjali za prijeten ambient, kjer se lahko sprostite in se jezika učite v okolju, ki vas spodbuja in motivira. Veliko smeha, zabavnih vaj ter usposobljeni trenerji jezika vas popeljejo na popolnoma drugačno pot spoprijemanja se z novim jezikom.

Pri nas se stranke nikoli ne dolgočasijo in od ur odhajajo zadovoljni, saj se jim posvetimo v popolnosti, ter jim omogočimo, da hitro ter kvalitetno napredujejo.

VERBALNO, SLUŠNO, PISNO IN GOVORNO…VSE V ENEM TEČAJU


KOMU JE TEČAJ NAMENJEN:

– Tistim, ki nimate predznanja o japonščini, ali že nekoliko poznate, pa bi radi jezik utrdili.

– V kratkočasne namene, namene nadaljevanja študija, ali poslovne namene.

– Mladim in malo starejšim, vsem ki ste po naravi radovedni in imate radi drugačne pristope učenja.

TEHNIKE POUČEVANJA:

– učenje v majhnih skupinah (do 3 osebe) omogoča kakovostno in razgibano učenje

– VAKOG sistem učenja omogoča učenje preko treh kanalov sprejemanja, kar omogoča, da predelano snov hitreje osvojite in ponotranjite

– Poudarjamo interaktivno delo, kjer predelano temo tudi zvadite preko iger in pogovorov. Uram dodajamo veliko pripomočkov, vizualnih ter slušnih vaj. Ker je možnosti za govor malo, vas navajamo na dnevne pogovore, skupinske vaje, kar omogoča hitrejše in lažje napredovanje.

– S skupino ustvarite skupen tempo, ki ga mentorji prilagajamo na vaše potrebe, vse ure so sestavljene posebej za vašo skupino, kar omogoča prijetno spodbujanje posameznikov k hitrejšemu napredku.IMG_1335

– Učilnico smo zamenjali za prijeten ambient, kjer se lahko sprostite in med učenjem uživate ob skodelici čaja in japonskih prigrizkih.

– Na uri osvojite celotno učno uro, tako da je dela doma zelo malo. S tem vam prihranimo čas, saj večina dela opravimo že na sami uri.

Spremljajo in vodijo vas učni trenerji, ki so usposobljeni v tem, da spodbujajo, motivirajo in vam pomagajo pri doseganju vašega cilja.

-Stremimo k osebnemu odnosu, kjer se spoznamo kot osebe ter spletemo prijateljstva, ki ostajajo leta in leta.

CILJ IZOBRAŽEVANJA:

Tekoče brati in pisati osnovno japonsko pisavo hiragano ter osnovne pismenke

– Pisno oblikovati osnovno japonsko formalno strukturo stavka, ponotranjiti situacije iz vsakodnevnega življenja, razviti sposobnost vsakodnevne pisne komunikacije v japonščini.

– Razumeti kulturne vzorce, navade, manire, verbalne in neverbalne geste japonske kulture, ki so ključnega pomena pri razvijanju odnosov z Japonci.

– Govorno tvoriti osnovne stavčne oblike, ki zajemajo vsakdanji formalni, ter nekaj pogovornega jezika, samostojno uporabljati enostavne stavčne strukture, spremljati enostaven japonski pogovor.

V 44 urah tečaja predelamo najnujnejše osnove japonskega jezika, ki zajema vse pomembnejše osnovne strukturne oblike jezika, ter kulturne vzorce, ki so nepogrešljivi del japonske kulture.

BOLJ PODROBNO O TEČAJU:IMG_1353

Na tečaju se boste na začetku seznanili z zlogovno pisavo hiragano. Tvorili boste osnovne stavke in se tudi že sporazumevali v japonskem jeziku. Poleg samega jezika vam bomo predstavili tudi kulturne elemente japonske družbe, njihove vsakdanje navade in neverbalne geste, ki so zelo pomembne pri vstopu v japonski kulturni prostor.

Tečaj je idealen za uvod v študij japonologije, za tiste, ti se nameravate odpraviti na Japonsko turistično, za poslovno sodelovanje z Japonsko, za ljubitelje, kot tudi tiste, ki se z japonščino želite ukvarjati bolj resno. Od tečaja odnesete osnove, ki so nujna podlaga za nadaljnje učenje, kot tudi samoučenje.

*Tečaj izvajamo vsak ponedeljek od 17.00 do 18.30, kar je 90 minut. Dan in ura se lahko spremenita glede na želje strank in obstaja možnost izvajanja tečaja tudi na kakšen drug dan. Uvodna ura ostaja enaka po dogovoru v ponedeljek, 9. januarja 2017.

CENA IN PLAČILNI POGOJI za tečaj v skupini

Cena za 44 urni tečaj = 660,00 eur.
Cena na šolsko uro = 15,00 eur
* Možnost plačila na mesečne obroke. Cena v primeru individualnih ur je nekoliko višja.

IZKORISTITE 10% POPUST OB ENKRATNEM NAKUPU TEČAJA.

V ceno je všteto gradivo, prigrizki in napitki med tečajem. Dodatno plačilo je nakup učbenika (po želji).

Uvodna ura, ki jo izvajamo 9. januarja je za vse brezplačna in je kot dodatek k 44 uram tečaja – novoletno darilo Genki centra :)

LOKACIJA IZOBRAŽEVANJA

Vsa predavanja bodo potekala v Ljubljani na lokaciji Genki centra Brilejeva ulica 13, Ljubljana

Organizator si do pet dni pred pričetkom dopušča pravico odpovedi izobraževanja. Organizator si v predhodnem dogovoru z udeleženci dopušča pravico izvajanja sprememb razpisanih terminov izobraževanj.

Prijave zbiramo na (do pričetka tečaja):

o Tel: 030 380 002 (Maja)
o Elektronsko pošto: genki.center@gmail.com

Za nami je uspešna demonstracija in delavnica ikebane, japonske šole Ikenobo

Sen’ei Ikenobo, 45. vodja šole Ikenobo pravi: »Za razliko od slikarstva ali kiparstva, katerih izdimg_rokkakudo_02elki se lahko fizično prenesejo iz roda v rod, izdelek ikebane traja le kratek čas. Kar ostane je našim očem nevidna, a vendar globoka pot, ki so jo prehodili naši učitelji. V šoli Ikenobo sledimo tej poti že stoletja in če bi se osredotočili zgolj na veščino in tehniko, ta pot zagotovo ne bi bila tako dolga in se ne bi dotaknila tolikšnega števila ljudi. Želim si predati dalje lepoto katera je bila predana meni, lepoto stvaritve, uglajeno rahločutnost srca in duha, ki je očem nevidna.«

V soboto, 29. oktobra smo prvič v Ljubljani predstavili najstarejšo in najbolj prestižno japonsko šolo aranžiranja cvetja Ikenobo. (Vir slik)14813329_10154501779635726_1878555163_o

Ikebana je ena od reprezentativnih aspektov japonske tradicionalne kulture in njen izvor lahko najdemo v Ikenobu. Rokkakudo tempelj, v katerem naj bi se pričela ikebana, naj bi ustanovil princ Shotoku, pred več kot 1400 leti. Duhovniki, ki so v tem templju izdelovali cvetne daritve ob budističnih oltarjih, so živeli v templju blizu ribnika imenovanega “ike” po japonsko, v kolibi imenovani “bo”. Zaradi tega razloga so ljudje začeli duhovnike klicati “Ikenobo”.

na sobotni dogodek smo v goste povabili superior profesorico Mayumi 14877901_10154501780335726_447359709_nMezaki,  danes glavno predstavnico Kyotske šole Ikenobo v Evropi, ter predstojenika inštruktorja ikebane v Sloveniji in soustanovitelja slovenske podružnice šole Ikenobo, gospoda Miroslava Gavrana. Dogodka se je udeležilo veliko število ljubiteljev ikebane, ki so se želeli preizkusiti v japonskem tradicionalnem aranžiranju cvetja.

V triurnem dogodku smo veliko izvedeli o samem izvoru ter zgodovini  šole, zgodovini ikebane ter načinih tehnik izdelavnja ikebane. Po uvodnem teoretičnem delu je sledila predstavitev, kjer je prof. Mayumi Mezaki izdelala dve ikebani v slogu “jiyuka“. Po kratkem odmoru je sledila delavnica ikebane, kjer je lahko vsak od udeležencev izdelal svojo prvo ikebano14876285_10154501765600726_1721791538_o.  Tečajniki so se preizkusili v prej omenjenem slogu jiyuka, ki je eden od najbolj svobodnih tehnik izdelovanja ikebane.

Vsak od tečajnikov je imel na voljo set za izdelovanje ikebane, ter tri vrste cvetlic s katerimi je lahko ustvaril svojo ikebano. Sledil je ogled vsake izmed ikeban, kjer je prof. Mezaki s svojo ekspertizo svetovala vsakemu od tečajnikov ter na primeru vsakega posameznega aranžiranja pokazala prvine, ki so pomembne pri razporejanju cvetlic v prostor.

Počaščeni smo bili tudi z obiskom visokih predstavnikov Veleposlaništva Japonske v Sloveniji. Obiskal nas je njihova ekscelenca, gospod Keiji Fukuda, njegova soproga, gospa Fukuda in vodja sektorja za odnose z javnostjo, gospod Hironao Ohashi.

Podatke o dogodku najdete na strani tukaj.

 Tri urni dogodek je bil nadvse uspešen in smo veseli nad številnim zanimanjem za tovrstno umetnost.

Zahvaljujemo se tudi Trubarjevi hiši za gostoljubnost.

Galerijo slik iz dogodka si poglejte tukaj. SLIKE IZDELOVANJA JAPONSKE IKEBANE

Ikebana, delavnica aranžiranja cvetja japonske šole Ikenobo

ikenobo-letak-1-fbGenki center v soboto, 29. Oktobra 2016 v goste vabi japonsko šolo ikebane Ikenobo, ki je letos odprla vrata tudi v Sloveniji. Na delavnici, ki bo kot uvod v širši sklop tečaja ikebane potekala v Ljubljani, vas pod mentorstvom predstavnice šole in profesorice Mayumi Mezaki ter ustanovitelja slovenske podružine Ikenobo, učitelja ikebane Miroslava Gavrana, vabimo na “Uvodno predstavitev ter delavnico japonskega aranžiranja cvetja ikebane“.

Ikebana je umetnost aranžiranja cvetja. Med umetnostnimi zvrstmi, ki uporabljajo organsko gradivo, je najbolj dovršena in ima najbolj razvito kompozicijsko tehniko.

Zgodovina Ikenobo je zgodovina ikebane. Šola Ikenobo izvira v Kyotu na Japonskem. Aranžiranje ikebane se je pričelo prav z Ikenobo, ki velja za izvor ikebane. Začeki ikebane segajo že 1300 let nazaj. sistematično pa je delovanje šole dokumentirano več kot 550 let. Danes jo vodi mojster 45. generacije, Sen’ei Ikenobo. Več o šoli: http://www.ikenobo.jp/english/

KDAJ: sobota, 28. oktober 2016

KJE: Trubarjeva hiša, Stritarjeva ulica 17, 1000 Ljubljana; lokacija

TRAJANJE: od 14:00 do 17:00

CENA: 20,00 eur

Program:

14:00 Uvodni nagovor

14:10 Teoretični del I. (20 min):
1. Kratek uvod v ikebano in v njeno zgodovino
2. Značilnosti šole Ikenobo
3. Predstavitev stilov šole Ikenobo

— Plačljivi del—– ( maksimalno 22 tečajnikov)

14:30 Praktični del I. (60 min.)

4. Spoznavanje pripomočkov/orodij za izdelavo ikebane
5. Uvod v manipulacijo z materiali (priprava, upogibanje, rezanje, imobilizacija, itd…)
6. Izdelava lastnega aranžmaja – prosto

15:30 pavza z degustacijo japonskega čaja (Tea time) in ogled aranžmajev (15 min)

15:45 Teoretični del II. (20 min.)
7. Uvod v praktično izdelavo ikebane – jiyuka (svobodni stil)

16:10 Praktični del II. (60 min)
8. Izdelava prve ikebane – stil jiyuka
9. Pregled aranžmajev
19. Zaključek

Program je sestavljen iz dveh delov, brezplačnega teoretičnega dela, ter plačljivega praktičnega dela. Cena praktičnega dela: 20,00 eur.

Prijave na praktični del dogodka sprejemamo na elektronsko pošto: genki.center@gmail.com.

Za dodatne informacije nas lahko pokličete na tel: 030 380 002

13494750_997484470347189_8838932722514223303_n 14568159_1135386553222261_6837491903683708565_n 14680512_1135386489888934_1094295628116992317_n 14705833_1135386613222255_646103288005733599_n

 

Začetni tečaj japonščine 2016

ČASOVNA RAZPOREDITEV TEČAJA:

Skupno tečaj zajema 76 ur  (celotetni tečaj)

Trajanje: september 2016 – junij 2017

Pričetek: sreda, 7. september 2016

Čas: vsako sredo od 19.00 do 20.30*

Kraj: Brilejeva ulica 13, Ljubljana ( Genki center)


Cena: 1140,00 eur – 16% = 950,00 eur*

*Prvotna cena = 1140,00 eur. Prijava na celotni tečaj do vključno 7. septembra vam omogoča -16% popusta, kar znaša le 950,00 eur. Možno plačilo na mesečne obroke.

VEČ O TEČAJU:

Učenje pri nas je popolnoma drugačno, kot ste ga bili navajeni do sedaj.  Učilnice smo zamenjali za prijeten IMG_8091ambient, kjer se lahko sprostite in se jezika učite v okolju, ki vas spodbuja in motivira. Veliko smeha, zabavnih vaj ter usposobljeni trenerji jezika vas popeljejo na popolnoma drugačno pot spoprijemanja se z novim jezikom.

Pri nas se stranke nikoli ne dolgočasijo in od ur odhajajo zadovoljni, saj se jim posvetimo v popolnosti, ter jim omogočimo, da hitro ter kvalitetno napredujejo.

VERBALNO, SLUŠNO, PISNO IN GOVORNO…VSE V ENEM TEČAJU


KOMU JE TEČAJ NAMENJEN:

– Tistim, ki nimate predznanja o japonščini, ali že nekoliko poznate, pa bi radi jezik utrdili.

– V kratkočasne namene, namene nadaljevanja študija, ali poslovne namene.

– Mladim in malo starejšim, vsem ki ste po naravi radovedni in imate radi drugačne pristope učenja.

TEHNIKE POUČEVANJA:

– učenje v majhnih skupinah (do 3 osebe) omogoča kakovostno in razgibano učenje

– VAKOG sistem učenja omogoča učenje preko treh kanalov sprejemanja, kar omogoča, da predelano snov hitreje osvojite in ponotranjite

– Poudarjamo interaktivno delo, kjer predelano temo tudi zvadite preko iger in pogovorov. Uram dodajamo veliko pripomočkov, vizualnih ter slušnih vaj. Ker je možnosti za govor malo, vas navajamo na dnevne pogovore, skupinske vaje, kar omogoča hitrejše in lažje napredovanje.

– S skupino ustvarite skupen tempo, ki ga mentorji prilagajamo na vaše potrebe, vse ure so sestavljene posebej za vašo skupino, kar omogoča prijetno spodbujanje posameznikov k hitrejšemu napredku.IMG_1335

– Učilnico smo zamenjali za prijeten ambient, kjer se lahko sprostite in med učenjem uživate ob skodelici čaja in japonskih prigrizkih.

– Na uri osvojite celotno učno uro, tako da je dela doma zelo malo. S tem vam prihranimo čas, saj večina dela opravimo že na sami uri.

Spremljajo in vodijo vas učni trenerji, ki so usposobljeni v tem, da spodbujajo, motivirajo in vam pomagajo pri doseganju vašega cilja.

-Stremimo k osebnemu odnosu, kjer se spoznamo kot osebe ter spletemo prijateljstva, ki ostajajo leta in leta.

CILJ IZOBRAŽEVANJA:

Tekoče brati in pisati osnovno japonsko pisavo hiragano ter osnovne pismenke

– Pisno oblikovati osnovno japonsko formalno strukturo stavka, ponotranjiti situacije iz vsakodnevnega življenja, razviti sposobnost vsakodnevne pisne komunikacije v japonščini.

– Razumeti kulturne vzorce, navade, manire, verbalne in neverbalne geste japonske kulture, ki so ključnega pomena pri razvijanju odnosov z Japonci.

– Govorno tvoriti osnovne stavčne oblike, ki zajemajo vsakdanji formalni, ter nekaj pogovornega jezika, samostojno uporabljati enostavne stavčne strukture, spremljati enostaven japonski pogovor.

V 30. urah tečaja predelamo najnujnejše osnove japonskega jezika, ki zajema vse pomembnejše osnovne strukturne oblike jezika, ter kulturne vzorce, ki so nepogrešljivi del japonske kulture.

 

BOLJ PODROBNO O TEČAJU:IMG_1353

Na tečaju se boste na začetku seznanili z zlogovno pisavo hiragano. Tvorili boste osnovne stavke in se tudi že sporazumevali v japonskem jeziku. Poleg samega jezika vam bomo predstavili tudi kulturne elemente japonske družbe, njihove vsakdanje navade in neverbalne geste, ki so zelo pomembne pri vstopu v japonski kulturni prostor.

Tečaj je idealen za uvod v študij japonologije, za tiste, ti se nameravate odpraviti na Japonsko turistično, za poslovno sodelovanje z Japonsko, za ljubitelje, kot tudi tiste, ki se z japonščino želite ukvarjati bolj resno. Od tečaja odnesete osnove, ki so nujna podlaga za nadaljnje učenje, kot tudi samoučenje.

*Tečaj izvajamo vsako sredo od 19.00 do 20.30, kar je 90 minut. Dan in ura se lahko spremenita glede na želje strank in obstaja možnost izvajanja tečaja tudi na kakšen drug dan. Uvodna ura ostaja enaka po dogovoru v sredo 7. septembra 2016.

CENA IN PLAČILNI POGOJI za tečaj v skupini

Cena za 76 urni tečaj = 950,00 eur.
Cena na šolsko uro = 12,50 eur
* Možnost plačila na mesečne obroke. Cena v primeru individualnih ur je nekoliko višja.

V ceno je všteto gradivo, prigrizki in napitki med tečajem. Dodatno plačilo je nakup učbenika (po želji).

Uvodna ura, ki jo izvajamo 7. septembra 2016 je za vse brezplačna in je kot dodatek k 30 uram tečaja – darilo Genki centra :)

LOKACIJA IZOBRAŽEVANJA

Vsa predavanja bodo potekala v Ljubljani na lokaciji Genki centra Brilejeva ulica 13, Ljubljana

Organizator si do pet dni pred pričetkom dopušča pravico odpovedi izobraževanja. Organizator si v predhodnem dogovoru z udeleženci dopušča pravico izvajanja sprememb razpisanih terminov izobraževanj.

Prijave zbiramo na (do pričetka tečaja)

o Tel: 030 380 002 (Maja)
o Elektronsko pošto: genki.center@gmail.com

Izžrebani v nagradni igri z dogodka Dan Japonske 2016

IZŽREBANI v nagradni igri, ki je potekala na Dnevu Japonske v Juniju 2016 na gospodarskem razstavišču so:
 
– LUKA JAKŠE  FullSizeRender
– ZALA ŠUŠTAR
– KAJA STRAŠEK
– ALJAŽ STARIČ
– KLAVDIJA ŠIRCA
– KLARA KAVČNIK
 
Nagrajenci prejmejo 10 ur tečaja japonščine, ki se bo pričel v začetku septembra 2016 v prostorih Genki centra. Več informacij prejmejo preko elektronske pošte.
ČESTITAMO!! :) :)
Tisti, ki tokrat niste bili izžrebani, pa nas spremljajte še naprej in obiščite naše dogodke, kjer se boste lahko ponovno potegovali za čudovite nagrade.
vaš genki 1

POMLADNA JAPONSKA ŠOLA NA OBALI – IZOLA

Konnichiwa Minasan! ^^

Pomlad je pravi čas za začetke. Tako, kot se prične šolsko obdobje na Japonskem aprila, tudi mi aprila pričenjamo našo JAPONSKO POMLADNO ŠOLO NA OBALI.

Predstavljamo vam novost v Genkiju. PRIHAJAMO NA OBALO!!  Tako je, končno nam je uspelo in vam predstavljamo prvi Genkijev program japonščine na Obali in sicer v Izoli, v začetku aprila 2016. Poglejte si program in pohitite s prijavami :)

3

 

ČASOVNA RAZPOREDITEV TEČAJA:

Struktura skupine: do 20 udeležencev

Cilji programa: izobraževanje, spoznavanje in sodelovanje udeležencev na aktiven in zabaven način v sproščenem vzdušju, ki pripomore k kvalitetnemu učenju.

Vrsta programa: tečaj japonskega jezika in kulture

Število ur: 25

Datum začetka izvedbe: nedelja, 10. april 2016, od 14:00 do 15:30 (ura se lahko prilagodi glede na želje učečih). Vabljeni na uvodno uro, ki je odprta za vse.

Datum konca izvedbe: 26. junija 2016

Lokacija programa: Animou društvo, Cankarjev drevored 52, Izola

Izmenjava: Možno je plačilo na več obrokov!

Vodja programa: Maja Pešelj (Vodja Genki centra, japonologinja in sociologinja kulture)

 

Opis programa:

Predavanje peko digitalnih projekcije predstavi japonsko družbo in kulturo na vsakodneven in zabaven način. Ker vemo, da ste mnogi oboževalci japonskih ANIME-jev in MANG, vam bomo ure popestrili s kulturnimi tematikami presenečenja, ki jih boste lahko vsak drugi teden tudi sami izbirali, mi pa vam jih bomo nato predstavili.

Japonsko se učečim predstavi iz najrazličnejših vidikov, teme pa bodo obarvane glede na interese in želje učencev. Preko predavanj se bomo dotaknili tradicionalne, kot tudi moderne družbe, običajev, navad, zabave in še mnogo več. V uri in pol bomo tako predstavili najrazličnejše vidike Japonske, ki bodo učencem na zanimiv način približali to posebno deželo.

Vrsta programa Vodeni tečaj z interaktivno vsebino
Velikost: Do 20 udeležencev
Trajanje: 90 minut   (14:00 – 15:30)
Izvajalec: Genki ekipa (Maja Pešelj)

Časovni okvir:

Časovnica Zaporedne ure Program
3. april 2016 1,2 Uvodna ura pozdravov in uvoda v japonski jezik, kulturo
10. april 2016 3,4 Kje sem in kaj je to? Hiragana
17. april 2016 5,6 Koliko sem star in koliko je ura? kulturna tema presenečenja
24. april 2016 7,8 Grem v Tokyo s kolesom….kako se znajti v mestu.
8. maj 2016 9,10 Zjutraj pojem onigiri in popijem zeleni čaj. Kulturna tema presenečenja
15. maj 2016 11,12 To je vroče, mrzlo, simpatično in luštno.
22. maj 2016 13,14 Rad imam sakuro in ne maram kyabetsu, kulturna tema presenečenja
29. maj 2016 15,16 Želim si Hanako in rad hodim v hribe
5. junij 2016 17,18 Anime govor v pogovorni obliki, kulturna tema presenečenja
12. junij 2016 19,20 Mislim, da bo danes lep dan
19. junij 2016 21,22 Nočem, moram, hočem. Kulturna tema presenečenja
26. junij 2016 23,24,25 Zaključno srečanje z igrami in kaligrafijo

KAJ LAHKO PRIČAKUJETE OD NAŠEGA NAČINA POUČEVANJA:

Učenje pri nas je popolnoma drugačno, kot ste ga bili navajeni do sedaj.  Učilnice smo zamenjali za prijeten ambient, kjer se lahko sprostite in se jezika učite v okolju, ki vas spodbuja in motivira. Veliko smeha, zabavnih vaj ter usposobljeni trenerji jezika vas popeljejo na popolnoma drugačno pot spoprijemanja se z novim jezikom.

Pri nas se stranke nikoli ne dolgočasijo in od ur odhajajo zadovoljne, saj se jim posvetimo v popolnosti, ter jim omogočimo, da hitro ter kvalitetno napredujejo.

Veliko boste govorili, preko zanimivih vaj in iger pa vam bomo na sproščen način približali še neznano deželo.


KOMU JE TEČAJ NAMENJEN:

– Tistim, ki nimate predznanja o japonščini, ali že nekoliko poznate določen fraze in stavke.

– V kratkočasne namene, ali kot z željo po študiju japonologije. Tisti, ki bi radi obiskali Japonsko, kot tudi tistim, ki vas Japonska veseli le ob gledaju animejev in mang.

– Mladim in malo starejšim, vsem ki ste po naravi radovedni in imate radi drugačne pristope učenja.

 

TEHNIKE POUČEVANJA:

– učenje v majhnih skupinah omogoča kakovostno in razgibano učenje

– VAKOG sistem učenja omogoča učenje preko treh kanalov sprejemanja, kar omogoča, da predelano snov hitreje osvojite in ponotranjite

– Poudarjamo interaktivno delo, kjer predelano temo tudi zvadite preko iger in pogovorov. Uram dodajamo veliko pripomočkov, vizualnih ter slušnih vaj. Ker je možnosti za govor malo, vas navajamo na dnevne pogovore, skupinske vaje, kar omogoča hitrejše in lažje napredovanje.

– S skupino ustvarite skupen tempo, ki ga mentorji prilagajamo na vaše potrebe, vse ure so sestavljene posebej za vašo skupino, kar omogoča prijetno spodbujanje posameznikov k hitrejšemu napredku.

– Učilnico smo zamenjali za prijeten ambient, kjer se lahko sprostite in med učenjem uživate ob skodelici čaja in japonskih prigrizkih.

– Na uri osvojite celotno učno uro, tako da je dela doma zelo malo. S tem vam prihranimo čas, saj večina dela opravimo že na sami uri.

Spremljajo in vodijo vas učni trenerji, ki so usposobljeni v tem, da spodbujajo, motivirajo in vam pomagajo pri doseganju vašega cilja.

-Stremimo k osebnemu odnosu, kjer se spoznamo kot osebe ter spletemo prijateljstva, ki ostajajo leta in leta.

CILJ IZOBRAŽEVANJA:

Tekoče brati in pisati osnovno japonsko pisavo hiragano ter osnovne pismenke

– Pisno oblikovati osnovno japonsko formalno strukturo stavka, ponotranjiti situacije iz vsakodnevnega življenja, razviti sposobnost vsakodnevne pisne komunikacije v japonščini.

– Razumeti kulturne vzorce, navade, manire, verbalne in neverbalne geste japonske kulture, ki so ključnega pomena pri razvijanju odnosov z Japonci.

– Govorno tvoriti osnovne stavčne oblike, ki zajemajo vsakdanji formalni, ter nekaj pogovornega jezika, samostojno uporabljati enostavne stavčne strukture, spremljati enostaven japonski pogovor.

V 25. urah tečaja predelamo najnujnejše osnove japonskega jezika, ki zajema vse pomembnejše osnovne strukturne oblike jezika, ter kulturne vzorce, ki so nepogrešljivi del japonske kulture.

 

BOLJ PODROBNO O TEČAJU:IMG_1353

Na tečaju se boste na začetku seznanili z zlogovno pisavo hiragano. Tvorili boste osnovne stavke in se tudi že sporazumevali v japonskem jeziku. Poleg samega jezika vam bomo predstavili tudi kulturne elemente japonske družbe, njihove vsakdanje navade in neverbalne geste, ki so zelo pomembne pri vstopu v japonski kulturni prostor.

Tečaj je idealen za uvod v študij japonologije, za tiste, ti se nameravate odpraviti na Japonsko turistično, za ljubitelje, kot tudi tiste, ki se z japonščino želite ukvarjati bolj resno. Od tečaja odnesete osnove, ki so nujna podlaga za nadaljnje učenje, kot tudi samoučenje.

*Tečaj izvajamo vsako nedeljo od 14.00 do 15.30, kar je 90 minut. Dan in ura se lahko spremenita glede na želje tečajnikov in obstaja možnost izvajanja tečaja tudi na kakšen drug dan. Uvodna ura ostaja enaka po dogovoru v nedeljo, 3. aprila 2016.

CENA IN PLAČILNI POGOJI za tečaj v skupini

Cena je odvisna od števila prijavljenih oseb in bo določena glede na uvodni uri.

Tako vabljeni na uvodno uro, ki je odprta za vse.

*Okvirni cenik za 45 minutno uro na osebo znaša:

2 osebi = 60,00 eur

3 osebe = 40,00 eur

4-5 oseb = 30,00 eur

6-7 oseb = 20,00 eur

8-9 oseb = 15,00 eur

10-13 in več  = 12,50 eur

14 in več = 8,50 eur

Prijavite se lahko preko mejla: genki.center@gmail.com, ali prek tel: 030 380 002 (Maja). S to prijavo se ne zavežete k opravljanju tečaja. Za tečaj se dokončno odločite po končani uvodni uri 3. aprila 2016.

V ceno je všteto gradivo, prigrizki in napitki med tečajem. Dodatno plačilo je nakup učbenika (po želji).

Možno je plačilo na več obrokov!

(S prijavo do 27.3. 2016 vam omogočimo 5% popust)

LOKACIJA IZOBRAŽEVANJA

Vsa predavanja bodo potekala v prostorih Društva Animou, Cankarjev drevored 52, Izola.

Organizator si do pet dni pred pričetkom dopušča pravico odpovedi izobraževanja. Organizator si v predhodnem dogovoru z udeleženci dopušča pravico izvajanja sprememb razpisanih terminov izobraževanj.

Prijave zbiramo (do pričetka tečaja) na:

o Tel: 030 380 002 (Maja)
o Elektronsko pošto: genki.center@gmail.com

Vaša genki ekipa

logo

Makkon 2015

Genki ekipa se je ponovno udeležila Makkona, ki je tokrat presegel pričakovanja. Obiskalo ga je množica fenov japonske kulture, zabavali pa smo se od dopoldneva in do večera. Poglejte si spodnje slike.

 

Osechi-ryōri, japonska novoletna pojedina

Božič, kot ga poznamo pri nas je čas, ki ga preživimo z družino. Na Japonskem pa je čas, ki je namenjen družini v času novega leta. To je čas, ko se družina podruži pod kotatsu, posebno klubsko mizico z grelnikom in med gledanjem posebnih novoletnih TV oddaj malica mikan ali mandarine. Na Japonskem obstaja kar nekaj tradicij povezanih z novim letom, najbolj zanimiva pa je prav gotovo priprava osechi ryori, posebne hrane, ki se jo zaužije v želji po sreči in obilju leta, ki prihaja.

Osechi-ryōri ( お節料理) je tradicionalna japonska hrana, ki jo ponavadi jejo Japonci v času novega leta (Oshogatsu). To je hrana, ki je ne boste našli na meniju tamkajšnjih restavracij, še vedno pa je del skoraj vsakega gospodinjstva v času novoletnih praznikov in sicer v prvih dneh po novem letu.

Oseti

Tradicija se je pričela v obdobju Heian (794-1185), ko se v prvih treh dneh po novem letu, zaradi tabuja ni smelo kuhati in jesti kuhane hrane razen zōni (posebna juha narejena iz mochi cmočkov) in so ženske v ta namen pripravile številne jedi, da bi skupaj počastili prihajajoče leto.  Osechi ryori je bil prvotno tudi način gospodinj (in njihovih družin), da so lahko “preživeli” prvih nekaj dni novega leta, ko so bile trgovine na Japonskem zaprte.

800px-Zoni_by_yoppy
Vir: Wikipedia

Jedi, ki sestavljajo osechi so dodobra osladkali ali namočili v kis in jih tako shranjene v hladnem prostoru ohranili sveže, ne da bi se pokvarile. Jedi so shranjevali  v lakiranih škatlicah (お重箱, ojubako), ki so bile ločene s prekati in zložene v dveh do treh nivojih. (Zanimivo je, da se danes veliko mladih otepa osenchi hrane, saj smatrajo, da je v jedeh veliko alergenov in da hrana ne ostane sveža, kot oglašujejo).

Vsaka izmed jedi znotraj osechi ima poseben pomen, ki proslavlja novo leto. Tako naprimer kozice predstavljajo dolgo življenje, suhe sardine predstavljajo željo po obilni žetvi, morske alge predstavljo veselje in japonska grenka pomaranča predstavlja željo po otrocih v novem letu.

Vir: Wikipedia
Vir: Wikipedia

V najzgodnejšem obdobju so osechi sestavljale jedi, ki so bile narejene iz zelenjave, z leti pa se je raznolikost jedi povečalo. Danes se osechi nanaša na karkoli, kar je posebej pripravljeno za novo leto in celo lahko kupi že pripravljenega v supermarketih.

HANAMI – festival ogledovanja češnjevih cvetov

V želji po medkulturnem dialogu in spoznavanju japonske kulture organizatorji dogodka Hanami – festival cvetočih češenj v sodelovanju z Botaničnim vrtom UL tudi v letu 2014 vabimo k obisku Botaničnega vrta UL, kjer bomo preko različnih aktivnosti na temo cvetočih češenj in japonske spoznavali japonsko kulturo. Namen dogodka je ogled cvetočih češnjevih dreves z vodenim ogledom po botaničnem vrtu ter sodelovanje v aktivnostih, kot so haiku, bento, kaligrafija, origami, degustacija čaja in še kaj.

Kaj je Hanami? – Hanami dobesedno pomeni občudovanje oziroma opazovanje cvetov (Hana = roža ali cvet v japonskem jeziku). Hanami je tradicionalni japonski običaj uživanja v opazovanju cvetov. Ti cvetovi skoraj vedno pomenijo češnjeve cvetove. Na japonskem, od koder ta običaj izvira, to danes navadno pomeni piknik pod češnjevimi drevesi. Ta običaj naj bi se pričel na japonskem v 8. stoletju na imperialnem dvoru. Njegove najzgodnejše omembe v literaturi se pojavijo v romanu Princ in dvorne dame ali Zgodba o Genji-ju. V waka in haiku poeziji pa beseda cvet postane sinonim za češnjev cvet.

Hanami je prostovoljno organizirala skupina ljubiteljem japonske kulture, pod idejnim vodstvom Mateje Šmid Hribar, s pomočjo Botaničnega vrta v Ljubljani.

 

 

Dan Japonske 2015

Letos smo s pomočjo Veleposlaništva Japonske v Sloveniji, že četrtič organizirali tradicionalni Dan Japonske, na katerem se je zbralo preko 2000 ljudi. Tokrat organiziran na ljubljanskem Gospodarskem razstavišču, je gostil preko 30 japonskih društev in podjetij, ki so v enem dnevu predstavili najrazličnejše aspekte japonske kulture, jezika, kulikarike in podjetništva. To leto smo na nov k sodelovanju povabili Reiki, japonsko tradicionalno veščino naravnega zdravja in duhovnega razvoja. Oster rob, ki se lahko pohvali  z distribucijo in prodajo kakovostnih japonskih nožev. Predstavitev in degustacijo japonskega whiskeya, ki trenutno kotira najvišje na svetovni lestvici po kvaliteti whiskeyev. In še nekatere druge, ki so se odzvali našemu povabilu.

Tudi v prihodnje se bomo trudili nadaljevati s tradicijo prikaza japonske kulture, zato vabimo društva, podjetja in posameznike, ki se na najrazličnejše načine ukvarjajo s področjem Japonske, da se nam pridružijo na naslednjem dogodku, ki bo predvidoma organiziran v letu 2016. Pišite nam na kontakt: genki.center@gmail.com

Dogodek je za nas prostovoljne narave in nihče od nas ne prejema plačila. Posamezniki, ki pomagajo na dogodku (člani organizacije, študenti japonologije in ljubitelji japonske kulture) se po svojih močeh trudimo, da bi bil dogodek mogoč. Z omejenimi sredstvi organizacije, se tako vsak leto spopadamo s stroški izvedbe. Tako vas prosimo za vsakršno koli pomoč, finančno, ali materialno, ki nam bi lahko pomagala k še boljši organizaciji dogodka. Hvala!

Vir slik z dogodka: Touhou društvo, ki nas letno opremlja s fotografskih materialom.